{"id":11797,"date":"2026-03-06T09:24:34","date_gmt":"2026-03-06T09:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ahaconvert.com\/?p=11797"},"modified":"2026-03-06T09:25:28","modified_gmt":"2026-03-06T09:25:28","slug":"como-agregar-un-jpg-a-un-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/como-agregar-un-jpg-a-un-pdf\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo a\u00f1adir un JPG a un PDF gratis: Soluciones f\u00e1ciles y r\u00e1pidas"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p>\u00bfNecesitas a\u00f1adir una foto a un PDF? Quiz\u00e1s quieras incluir el logotipo de tu empresa en una presentaci\u00f3n o combinar varias im\u00e1genes en un solo archivo para un portafolio. En cualquier caso, saber... <a href=\"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/como-agregar-un-jpg-a-un-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo agregar JPG a PDF<\/a> Es una habilidad que necesitar\u00e1s con m\u00e1s frecuencia de lo que crees.<\/p>\n<p>Es un proceso m\u00e1s sencillo de lo que imagina. No requiere software costoso ni experiencia. En esta gu\u00eda, aprender\u00e1 a a\u00f1adir un archivo JPG a un PDF con una herramienta en l\u00ednea gratuita que funcionar\u00e1 en su navegador. Tambi\u00e9n incluiremos consejos para garantizar que su imagen sea n\u00edtida y que el dise\u00f1o se vea bien en el documento final.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 agregar un JPG a un PDF?<\/h2>\n<p>Hay muchas razones para a\u00f1adir un JPG a un PDF. Conozcamos las m\u00e1s comunes.<\/p>\n<p><strong>Presentaciones e informes:<\/strong> Para expresar una presentaci\u00f3n o informe de forma m\u00e1s clara, se utilizan elementos visuales como tablas, gr\u00e1ficos y fotos, en lugar de solo texto. Al a\u00f1adir im\u00e1genes a un PDF, estas permanecen en un solo archivo, por lo que no se pierde nada ni se desorganiza, y las im\u00e1genes aparecen en la secuencia deseada.<\/p>\n<p><strong>Creaci\u00f3n de portafolios en l\u00ednea:<\/strong> Fot\u00f3grafos, dise\u00f1adores y artistas suelen compartir su trabajo en formato PDF. Al usar im\u00e1genes ideales en formato JPG y consolidarlas en un solo archivo PDF, se crea un archivo limpio y profesional, f\u00e1cil de enviar por correo electr\u00f3nico o subir sin riesgo de perder im\u00e1genes.<\/p>\n<p><strong>Aumentar el inter\u00e9s del documento:<\/strong> Los p\u00e1rrafos largos son dif\u00edciles de leer. Incluir fotos, diagramas o ilustraciones mejora la legibilidad y ayuda a los lectores a retener la informaci\u00f3n en materiales de capacitaci\u00f3n o educativos.<\/p>\n<p><strong>Organiza tus archivos:<\/strong> El formato PDF permite organizar im\u00e1genes similares. Esto resulta \u00fatil al escanear recibos, documentos, materiales archivados o colecciones de fotos que se desean guardar en un solo lugar.<\/p>\n<p>Aprender c\u00f3mo agregar JPG a PDF garantizar\u00e1 que sus fotos se presenten en el formato adecuado y no llevar\u00e1 mucho tiempo.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2100082087\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-users-add-a-JPG-to-a-PDF.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Por qu\u00e9 los usuarios a\u00f1aden un JPG a un PDF para presentaciones, portafolios y documentos organizados\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-users-add-a-JPG-to-a-PDF.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-users-add-a-JPG-to-a-PDF-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-users-add-a-JPG-to-a-PDF-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-users-add-a-JPG-to-a-PDF-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-users-add-a-JPG-to-a-PDF-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2100082087 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h2>Los mejores consejos para perfeccionar la calidad de la imagen y el dise\u00f1o de PDF<\/h2>\n<p>Antes de agregar su imagen, debe preparar algunas cosas que har\u00e1n una diferencia significativa en el PDF final.<\/p>\n<p><strong>Consejo 1: Adapte su resoluci\u00f3n a su prop\u00f3sito<\/strong><br \/>\nSi planea mostrar su PDF en pantallas, una resoluci\u00f3n de 72 a 150 DPI suele ser suficiente y ayuda a mantener un tama\u00f1o de archivo moderado. Para PDF impresos, utilice un m\u00ednimo de 300 DPI para garantizar im\u00e1genes n\u00edtidas y evitar im\u00e1genes borrosas.<\/p>\n<p><strong>Consejo 2: Cambia el tama\u00f1o de las im\u00e1genes antes de agregarlas<\/strong><br \/>\nNo publiques im\u00e1genes grandes; redimensiona las im\u00e1genes. Primero, redimensiona y convierte a archivos JPG; esto reducir\u00e1 el tama\u00f1o del archivo y tambi\u00e9n acelerar\u00e1 la carga del PDF.<\/p>\n<p><strong>Consejo 3: Piensa en el formato de tu imagen<\/strong><br \/>\nJPG es una buena opci\u00f3n cuando la foto tiene mucho color, mientras que PNG es una buena opci\u00f3n cuando tiene texto o bordes definidos. El PDF final puede ser m\u00e1s transparente con el formato adecuado.<\/p>\n<p><strong>Consejo 4: Planifique su dise\u00f1o antes de comenzar<\/strong><br \/>\nLo m\u00e1s importante es decidir d\u00f3nde ir\u00e1n las fotos. El dise\u00f1o b\u00e1sico elimina el espaciado poco natural y la edici\u00f3n adicional.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1494244023\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan-your-layout-before-add-JPG-to-PDF.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Consejos para mejorar la calidad y el dise\u00f1o de la imagen al agregar im\u00e1genes JPG a un PDF\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan-your-layout-before-add-JPG-to-PDF.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan-your-layout-before-add-JPG-to-PDF-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan-your-layout-before-add-JPG-to-PDF-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan-your-layout-before-add-JPG-to-PDF-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan-your-layout-before-add-JPG-to-PDF-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1494244023 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h2>\u00bfC\u00f3mo agregar un JPG a un PDF r\u00e1pidamente?<\/h2>\n<p>Si necesita a\u00f1adir una imagen a un PDF de forma r\u00e1pida y sencilla, se recomienda una herramienta en l\u00ednea. Las herramientas basadas en navegador permiten editar un archivo directamente en el navegador; no se necesita software ni registro, lo que ahorra tiempo y evita procedimientos adicionales.<\/p>\n<p>AhaConvert es un editor de PDF en l\u00ednea gratuito que te permite subir tu PDF y a\u00f1adirle im\u00e1genes JPG. Solo necesitas unos clics para abrir las herramientas de edici\u00f3n, colocar la imagen y arrastrarla a la posici\u00f3n deseada antes de descargar el nuevo archivo. Adem\u00e1s, es un proceso sencillo, as\u00ed que cualquiera que est\u00e9 aprendiendo a a\u00f1adir JPG a PDF puede usarlo en su d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n<h3>Paso 1: Abra el convertidor de archivos AhaConvert<\/h3>\n<p>Simplemente abra el <a href=\"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convertidor de archivos AhaConvert<\/a> En un navegador web. Es una herramienta completamente web, por lo que no es necesario descargar software ni crear una cuenta. Al cargar la p\u00e1gina, ver\u00e1 un bot\u00f3n para subir archivos.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1983762755\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:-20px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-AhaConvert-file-converter.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Abra la interfaz del convertidor de archivos AhaConvert\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-AhaConvert-file-converter.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-AhaConvert-file-converter-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-AhaConvert-file-converter-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-AhaConvert-file-converter-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-AhaConvert-file-converter-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1983762755 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3>Paso 2: Sube tu PDF y JPG<\/h3>\n<p>Para comenzar, cargue el archivo PDF que necesita editar haciendo clic en el bot\u00f3n <strong>\u201cSeleccionar archivos\u201d<\/strong> o simplemente arrastrando el archivo a la secci\u00f3n de carga. Despu\u00e9s de subirlo, a\u00f1ada una imagen JPG a este archivo PDF con la herramienta de edici\u00f3n.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1910999305\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:-20px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/upload-your-PDF-and-JPG.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Sube tus archivos PDF y JPG en AhaConvert para comenzar el proceso de agregar un JPG a PDF\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/upload-your-PDF-and-JPG.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/upload-your-PDF-and-JPG-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/upload-your-PDF-and-JPG-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/upload-your-PDF-and-JPG-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/upload-your-PDF-and-JPG-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1910999305 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3>Paso 3: Abra la herramienta de edici\u00f3n de PDF<\/h3>\n<p>Una vez cargado su PDF, mire a la derecha del archivo, haga clic en el <strong>&quot;Herramientas&quot;<\/strong> men\u00fa desplegable. En el men\u00fa, seleccione <strong>&quot;Editar&quot;<\/strong> Para acceder a la interfaz de edici\u00f3n, puede agregar f\u00e1cilmente im\u00e1genes, texto u otros elementos a este documento PDF. La interfaz es muy sencilla e intuitiva.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_281074396\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:-20px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-PDF-edit-tool.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Acceda a la herramienta Editar PDF en AhaConvert desde el men\u00fa Herramientas para agregar un JPG a PDF.\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-PDF-edit-tool.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-PDF-edit-tool-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-PDF-edit-tool-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-PDF-edit-tool-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/open-the-PDF-edit-tool-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_281074396 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3>Paso 4: Agrega la imagen JPG al PDF<\/h3>\n<p>En el editor, haga clic en <strong>\u201cA\u00f1adir imagen\u201d<\/strong> en el panel izquierdo para subir tu imagen. Una vez subida, haz clic en <strong>&quot;Seleccionar&quot;<\/strong> Para seleccionar esta imagen, redimensionarla y colocarla para que encaje en el dise\u00f1o. Esta es la mejor manera de colocar el JPG donde se necesita. Una vez que est\u00e9 satisfecho, haga clic en el bot\u00f3n <strong>\u201cguardar configuraci\u00f3n\u201d<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_722514317\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:-20px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-the-JPG-image-to-the-PDF.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Utilice la opci\u00f3n Agregar imagen en el editor de PDF para insertar una imagen JPG en un archivo PDF\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-the-JPG-image-to-the-PDF.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-the-JPG-image-to-the-PDF-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-the-JPG-image-to-the-PDF-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-the-JPG-image-to-the-PDF-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/add-the-JPG-image-to-the-PDF-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_722514317 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3>Paso 5: Descargue el PDF actualizado<\/h3>\n<p>Una vez que haya guardado, haga clic en el <strong>&quot;Descargar&quot;<\/strong> Bot\u00f3n para guardar el PDF con los cambios en tu dispositivo. Tu imagen JPG ya est\u00e1 incrustada en el PDF.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_614483279\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:-20px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-the-updated-PDF.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Descargue el PDF actualizado despu\u00e9s de agregar un JPG a PDF usando AhaConvert.\" srcset=\"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-the-updated-PDF.png 1000w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-the-updated-PDF-300x225.png 300w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-the-updated-PDF-768x576.png 768w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-the-updated-PDF-16x12.png 16w, https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-the-updated-PDF-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_614483279 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Es un proceso sencillo que permite a\u00f1adir un JPG a un PDF sin ninguna instalaci\u00f3n t\u00e9cnica ni software adicional.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas adicionales de esta herramienta en l\u00ednea<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de ayudarte a a\u00f1adir un archivo JPG a un PDF, AhaConvert tambi\u00e9n ofrece varias herramientas integradas accesibles desde el men\u00fa &quot;Herramientas&quot;. Estas funciones te permiten editar y optimizar documentos sin necesidad de cambiar de plataforma.<\/p>\n<p><strong>Fusionar archivos PDF:<\/strong> Combine varios archivos en uno solo. Esto puede ser \u00fatil cuando necesita compartir o almacenar un conjunto m\u00e1s grande de archivos PDF que actualmente son archivos separados.<\/p>\n<p><strong>Dividir archivos PDF:<\/strong> Divide un archivo PDF en varios. Te ayudar\u00e1 cuando necesites compartir o conservar archivos PDF grandes en segmentos m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>A\u00f1adir marcas de agua:<\/strong> Aplique marcas de agua de texto o imagen a archivos PDF. \u00dasela para indicar que un documento es un borrador, proteger la propiedad o proporcionar una imagen de marca sencilla.<\/p>\n<p><strong>Proteger archivos PDF:<\/strong> Usa una contrase\u00f1a para proteger tus archivos PDF. Al compartir un archivo, esto impide que otros lo abran, copien o editen.<\/p>\n<p><strong>Desbloquear archivos PDF:<\/strong> Elimine la contrase\u00f1a para permitir el acceso de usuarios autorizados. Esto permite editar o reutilizar archivos protegidos sin tener que volver a crearlos.<\/p>\n<p>Estas caracter\u00edsticas hacen de AhaConvert una opci\u00f3n \u00fatil para el trabajo diario con PDF, ya sea para organizar archivos, bloquear documentos o realizar peque\u00f1as correcciones y agregar im\u00e1genes.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>1. \u00bfPuedo agregar m\u00e1s de una imagen a un PDF?<\/h3>\n<p>S\u00ed, puedes a\u00f1adir m\u00e1s de una imagen JPG a un solo PDF con la herramienta de edici\u00f3n. Una vez abierto el editor de PDF, puedes insertar las im\u00e1genes una por una y colocarlas correctamente. Esto te permite a\u00f1adir m\u00e1s de una imagen a un documento PDF.<\/p>\n<h3>2. \u00bfCu\u00e1l es el mejor formato para mi imagen al agregarla a un PDF?<\/h3>\n<p>JPG es adecuado para fotograf\u00edas e im\u00e1genes con numerosos colores. PNG est\u00e1 m\u00e1s orientado a gr\u00e1ficos y texto, con gr\u00e1ficos que incluyen logotipos o bordes. Seleccionar el formato correcto garantiza que la imagen en el PDF se mantenga n\u00edtida y clara.<\/p>\n<h3>3. \u00bfNecesito instalar alg\u00fan software para utilizar esta herramienta?<\/h3>\n<p>No requiere instalaci\u00f3n de software. AhaConvert es totalmente web, lo que significa que puedes convertir un archivo JPG a PDF en cualquier dispositivo (computadora de escritorio, port\u00e1til, tableta o smartphone) siempre que tengas conexi\u00f3n a internet.<\/p>\n<h3>4. \u00bfQu\u00e9 debo hacer si la imagen no encaja correctamente en el PDF?<\/h3>\n<p>Si la imagen es grande o est\u00e1 desalineada, redimensione o rec\u00f3rtela y s\u00fabala. Tambi\u00e9n es recomendable preparar la imagen con antelaci\u00f3n para que encaje mejor en la p\u00e1gina y tenga una apariencia m\u00e1s limpia en un dise\u00f1o PDF.<\/p>\n<h3>5. \u00bfPuedo agregar una imagen a un PDF en mi tel\u00e9fono?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Puedes copiar im\u00e1genes JPG a PDF en tu tableta o tel\u00e9fono. AhaConvert es compatible con navegadores m\u00f3viles, lo que permite a los usuarios cargar, procesar y descargar archivos PDF f\u00e1cilmente, igual que en una computadora de escritorio.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Saber c\u00f3mo a\u00f1adir JPG a PDF te garantiza mayor libertad para editar documentos cuando los necesites para el trabajo, la escuela o para ti mismo. A\u00f1adir im\u00e1genes directamente a los PDF garantiza que tus archivos est\u00e9n organizados y sean m\u00e1s f\u00e1ciles de compartir, sin necesidad de adjuntar varios archivos.<\/p>\n<p>Convierta un JPG a PDF usando una herramienta basada en navegador como <a href=\"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AhaConvert<\/a>No se requiere instalar ning\u00fan software ni procedimientos complicados. Es r\u00e1pido, est\u00e1 disponible en cualquier dispositivo y es ideal para crear documentos limpios y de aspecto profesional.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you need to add a photo to a PDF? You may be trying to include a business logo in a presentation or combine multiple images into a single file for a portfolio. Anyway, knowing how to add JPG to PDF is a skill you will need more frequently than you may think. It is [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to add JPG to PDF quickly and easily with our free online tool. Simple steps, no software needed, perfect image quality guaranteed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/como-agregar-un-jpg-a-un-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to add JPG to PDF quickly and easily with our free online tool. Simple steps, no software needed, perfect image quality guaranteed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/como-agregar-un-jpg-a-un-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AhaConvert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T09:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T09:25:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-to-add-JPG-to-PDF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AhaConvert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AhaConvert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AhaConvert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95cba610d9b13cd2826ade187225654f\"},\"headline\":\"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions\",\"datePublished\":\"2026-03-06T09:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T09:25:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/\"},\"wordCount\":1467,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/how-to-add-JPG-to-PDF.png\",\"articleSection\":[\"Blogs\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/\",\"name\":\"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/how-to-add-JPG-to-PDF.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T09:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T09:25:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95cba610d9b13cd2826ade187225654f\"},\"description\":\"Learn how to add JPG to PDF quickly and easily with our free online tool. Simple steps, no software needed, perfect image quality guaranteed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/how-to-add-JPG-to-PDF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/how-to-add-JPG-to-PDF.png\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"how to add JPG to PDF online, with a JPG image converting into a PDF file\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/\",\"name\":\"AhaConvert\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95cba610d9b13cd2826ade187225654f\",\"name\":\"AhaConvert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-iocn-1-100x100.webp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-iocn-1-100x100.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-iocn-1-100x100.webp\",\"caption\":\"AhaConvert\"},\"description\":\"AhaConvert is a free online file conversion platform that allows users to quickly and securely convert files between over 300 formats. It supports images, videos, audio, documents, and more, all without needing to download software or create an account.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ahaconvert.com\\\/es\\\/author\\\/lcx\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo a\u00f1adir un JPG a un PDF gratis: Soluciones f\u00e1ciles y r\u00e1pidas","description":"Aprende a a\u00f1adir JPG a PDF de forma r\u00e1pida y sencilla con nuestra herramienta online gratuita. Pasos sencillos, sin necesidad de software, con una calidad de imagen perfecta garantizada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/como-agregar-un-jpg-a-un-pdf\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions","og_description":"Learn how to add JPG to PDF quickly and easily with our free online tool. Simple steps, no software needed, perfect image quality guaranteed.","og_url":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/como-agregar-un-jpg-a-un-pdf\/","og_site_name":"AhaConvert","article_published_time":"2026-03-06T09:24:34+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T09:25:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"http:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-to-add-JPG-to-PDF.png","type":"image\/png"}],"author":"AhaConvert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"AhaConvert","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/"},"author":{"name":"AhaConvert","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/#\/schema\/person\/95cba610d9b13cd2826ade187225654f"},"headline":"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions","datePublished":"2026-03-06T09:24:34+00:00","dateModified":"2026-03-06T09:25:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/"},"wordCount":1467,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-to-add-JPG-to-PDF.png","articleSection":["Blogs"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/","url":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/","name":"C\u00f3mo a\u00f1adir un JPG a un PDF gratis: Soluciones f\u00e1ciles y r\u00e1pidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-to-add-JPG-to-PDF.png","datePublished":"2026-03-06T09:24:34+00:00","dateModified":"2026-03-06T09:25:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/#\/schema\/person\/95cba610d9b13cd2826ade187225654f"},"description":"Aprende a a\u00f1adir JPG a PDF de forma r\u00e1pida y sencilla con nuestra herramienta online gratuita. Pasos sencillos, sin necesidad de software, con una calidad de imagen perfecta garantizada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#primaryimage","url":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-to-add-JPG-to-PDF.png","contentUrl":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-to-add-JPG-to-PDF.png","width":1000,"height":750,"caption":"how to add JPG to PDF online, with a JPG image converting into a PDF file"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/how-to-add-a-jpg-to-pdf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ahaconvert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Add a JPG to PDF for Free: Easy and Fast Solutions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/#website","url":"https:\/\/ahaconvert.com\/","name":"AhaConvert","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ahaconvert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/#\/schema\/person\/95cba610d9b13cd2826ade187225654f","name":"AhaConvert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-iocn-1-100x100.webp","url":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-iocn-1-100x100.webp","contentUrl":"https:\/\/ahaconvert.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-iocn-1-100x100.webp","caption":"AhaConvert"},"description":"AhaConvert es una plataforma gratuita de conversi\u00f3n de archivos en l\u00ednea que permite a los usuarios convertir archivos de forma r\u00e1pida y segura entre m\u00e1s de 300 formatos. Admite im\u00e1genes, v\u00eddeos, audio, documentos y m\u00e1s, sin necesidad de descargar software ni crear una cuenta.","url":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/author\/lcx\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11797"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11817,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\/revisions\/11817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaconvert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}